文：保羅·沃克

我住在阿拉斯加一個非常偏遠的小村莊裏，都是在戶外接收遠程弱信號，即便在冬天，也是如此。我已經在這裏居住三年半了，剛來的時候，有兩三個人還真以爲我想和外星人通話呢。

我玩遠程弱信號接收相對有點兒“晚”，2014年，當我30歲的時候，才開始認真接收遠程弱信號。不過，我在小學五年級時就開始接觸這項活動了。當時，晚間在康涅狄格州中部能聽到印第安納州韋恩堡的 WOWO 電台（所用頻率1190KHz）和賓夕法尼亞州匹茲堡的 KDKA 電台（所用頻率1020KHz），我覺得這太酷了。

大約在六年級的時候，叔叔送給我一台漂亮的“火石牌”台式收音機，並給收音機接了一根長約100英尺的天線，這根天線穿過我臥室的窗戶挂到院子裏的一棵樹上！每天晚上，我在康涅狄格州都能收聽到 位于辛辛那提的WLW電台（所用頻率700KHz），我被深深吸引住了！

當我發現無線電波可以傳播很遠的距離，同時收聽到一個非常有趣的老歌電台時，我就想“這是我的菜”，並開始了我對無線電工作的追求和渴望……對著機器說話，10英裏、20英裏、30英裏、40英裏、50 英裏之外的人都能用收音機聽到，這種感覺讓我著迷到了極點。

那時候還沒有互聯網，但我現在已經 40 歲了，從事無線電工作已有 20 年，基本上每天都在接收遠程弱信號。我的錢大部分都花在食物和接收設備上了。

有人問我，尤其是我所在的阿拉斯加小村莊的人：“你爲什麽要這麽做，特別是在寒冷的天氣裏？”

我告訴他們：我搬到這裏來，部分原因是爲了這個愛好，所以我要盡我所能利用一切優勢。家裏面的電器噪音太多了。

坐在公園裏是我的“天堂”，尤其是因爲種種原因我熬過了一個工作日之後；這裏甯靜祥和，是我一個人逃避和解壓的地方。

此外，正是這些無線電波傳播的魔力讓我對無線電工作産生了濃厚的興趣。雖然我已經 40 歲了，但我從未失去童年時對無線電波及其工作原理的向往和好奇。不管怎麽說，我真的已經 40 歲了。

我可以在阿拉斯加聽到一些令人驚歎的東西，很多人都想不到我能聽到這些東西，我喜歡這種感覺！坐在公園裏，尤其是在夏日的午後，我能在 11780KHz上從穩定地接收到12400 公裏外的亞馬遜國家廣播電台，信號質量達到 S9+60 或更好。我將收音機的帶寬調整到 8KHz，收聽一場足球比賽，聽起來就像身臨球場，或者收聽由毛裏西奧·拉貝羅主持的音樂/聽衆互動節目，聽起來就像在50英裏外收聽50千瓦的調幅節目。

我幾乎聽不懂的葡萄牙語，只會說幾個基本單詞。我在他們放送節目的目標區域之外，然而，接收巴西的RNA電台時，信號強度從“可以收聽”到“十分清晰”都很常見，因爲我的位置恰到好處。

而我做這一切都離不開互聯網，也的確使用了eibispace網站上的時間表。所有這一切都讓我著迷。我知道這一切的工作原理，也仍然使用大量的互聯網流媒體，但無線電波依舊讓我著迷，因爲它需要轉動旋鈕和擺弄天線才能起作用。

無線電波能在空氣中傳播，這讓我感到非常神奇。

主人公

我住在阿拉斯加州的麥格拉斯，這是一個有275人的社區，位于安克雷奇西北方向355公裏處，完全沒有無線電系統。我負責管理KSKO 公共廣播電台的日常運營，該電台是美國國家公共電台的成員電台，擁有8個調頻發射台，分布在阿拉斯加幾百英裏的地區。國際標准時間每周五 2100-2200，在5900KHz這個頻率上，您可以聽到我在保加利亞資助的空間線公司的發射台上現場轉播當地的 KSKO 午間節目。

我搬到這裏是爲了工作，但根據7年前在這裏以北125英裏處生活的經驗，我也深知這裏的遠程弱信號太棒了，它遠遠超出了我的預期，也超出了我的一些廣播工程師朋友和電台所有者朋友的認識和預期！

翻譯：收音機評論譯介 來源：swling