6月29日，當代中國70後代表詩人、《雨花》雜志副主編育邦走進棲霞區“棲閱大家講堂”，以“我們爲什麽要寫詩”爲主題，爲讀者帶來一場精彩的閱讀分享會。

育邦表示，中國是一個詩歌的國度，我們也都生長在一個詩歌的環境中，其實我們每一個人都是一個潛在的詩人。盡管不是所有人都能寫好詩歌，但是詩歌能夠爲熱愛它的人提供無限可能，它可以賦予我們強大的承受現實的力量，這即是詩歌的意義所在。

育邦爲大家介紹了現代詩的基礎和評判標准。他表示，現代詩是在我們當代人所處的語境中，通過學習西方現代主義詩歌的寫作技法來展開的詩歌形式，其具體評判標准很難定義，基本可以說是來源于一些經典的現代主義詩歌，比如艾略特、奧登、狄金森、特朗斯特羅姆、葉芝等著名詩人的作品。反複去讀他們的詩歌，現代主義詩歌的概念和疆域自然就會在腦海中形成。他鼓勵大家說，有了這樣的基礎後，我們就要勇敢地去寫下屬于自己的一行詩。

育邦列舉了寫好一首現代詩的要素，並引用了許多詩歌進行舉例和論證。他告訴大家，詩歌最重要的是語言，語言爲詩歌賦予張力，凸顯了詩歌“言有盡而意無窮”的重要特點。

其次，詩歌的氣息和節奏也非常重要。因爲在漢語言中每一個詞語都有其“前世今生”，在特定的語境下，同樣的詞語可能會有不同的含義，這也是同一首詩有時可能存在數十種英文翻譯版本的原因所在。

此外，在詩歌的創作過程中，我們還應當處理好傳統與現代的關系，切忌將古人詩歌中那些美麗的句子用現代語言簡單、通俗地“翻譯”過來，那樣只會顯得矯情和虛僞。

育邦介紹了詩歌的創作過程，他結合自己的創作經曆和體會告訴大家，寫一首好詩，素材的收集整理以及個人的醞釀、選擇都非常重要。在活動現場，育邦還耐心回答了讀者的提問。他的解讀提升了讀者對現代詩的理解，讓大家對詩歌的創作和鑒賞産生了更加濃厚的興趣。

據悉，“棲閱大家講堂”是棲霞區2023年創新打造的閱讀活動品牌，已陸續邀請了近三十位名家、大家來到棲霞，走進棲霞區圖書館與市民共讀好書、分享心得，在全區掀起了一陣多讀書、讀好書的熱潮。未來，“棲閱大家講堂”活動還將獻上更多精彩，感興趣的市民可關注“南京市棲霞區圖書館”微信公衆號報名參加活動、獲取最新活動信息。

通訊員 喬衍

揚子晚報/紫牛新聞記者 張楠

校對 李海慧