![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/8e7b0c3e80427ba28f799538346e2ca8.gif)
文 | 編輯 稻述
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/63563e87759175fbf9f6de16b645ba26.jpg)
水果之王的蘋果竟然是一種外來水果?
中國古人爲蘋果起的名字卻被日本人沿用至今?
是的沒錯,這些是真的!
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/1fd3a1a6a1967aacf97cc4786a5a977c.jpg)
在衆多水果中,蘋果無疑是大家最常見的水果之一。
並且在中國,也出現了不少有地方特色的蘋果。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/61eabc2110a02cf93ca4f4dbffc7a3b0.jpg)
比如山東的紅富士個大脆甜,新疆的阿克蘇皮薄多汁,再如甘肅的天水花牛,口感綿密。
但實際上,這些都並不是中國最初的蘋果,而是後來借鑒國外經驗引進的品種。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/e09d905bdd74e50151fe2640507c3dba.jpg)
並且,在古代,蘋果並不叫蘋果,而是有著一個非常優美的名字!
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/9888aaa77eb8c6289eb22d86fb1349d6.jpg)
現在我們說蘋果是從國外引進的品種,但並不是說在古代沒有蘋果。
在古代,在中國也是有土生的蘋果的,並且還曾在河北、山東等地被廣泛種植。
在漢代的史書中我們也可以窺見一二!
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/7fcd01b71fd5e87a09bcc02b8c39bbf5.jpg)
在當時文學家司馬相如的《上林賦》中就有這樣一句話:“于是乎盧橘夏孰,黃甘橙楱,枇杷燃柿,楟柰厚樸,……”
其中“柰”(nai)字指的就是中國蘋果最原始的叫法!
而在那個時代,不僅蘋果的名字不是如今的叫法,而它的用處也與現在大不相同。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/21fe798309df1d073439fc1b124026f1.jpg)
最開始在中國出現土生蘋果,味道和現在是沒法相比的。
個頭小,果核大,産量也少,而當時的蘋果也並非拿來食用,而是拿來觀賞。
並且能夠觀賞的也不是一般人,畢竟在古代水果可不是想吃就能吃到的。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/ac4804bba83ca8d85004fc28f26706db.jpg)
就算自己會種,種完也著急賣錢維持生活,所以一般都是大戶人家用來觀賞。
當然,也可以將其制作成香料,果實的清香讓很多達官顯貴非常喜歡。
有的大戶人家的小姐也會將其制成香囊放入囊中,以此來增香。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/ce69835745451f28a8ce9063dde1d7eb.jpg)
後來經專家研究發現,最初的柰主要與現在的綿蘋果有些相似。
而這個柰字的來源主要是梵語,其寓意是美好的意思。
現在蘋果有紅的青的黃的,在當時也是如此,所以就有了古文中的“青柰、黃柰等。”
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/26a3b2041184c5cc08f6cea36ad309ac.jpg)
因爲其營養價值豐富,也曾被當成藥材,不過後來隨著絲綢之路的發展,外國與之相似的水果也流傳了進來。
其中如今的煙台蘋果就是在清朝的時候美國人帶來的美國品種。
由國人進行雜交後就出現了著名的煙台蘋果。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/84849b37d05e41ad9a90375293b8649c.jpg)
而隨著各種各樣的西洋水果的引進,人們發現比自己種植的要好吃很多。
慢慢地,中國土生的蘋果也就消失了。
市場上主要流通的就是西洋蘋果。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/e076941028b047e98687b4bc5dc5ba07.jpg)
適者生存劣者淘汰,這是達爾文進化理論的核心思想。
在蘋果的身上,對這個思想有著明確的闡釋。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/2a9a8d483e09b22d990ea9ab4e13ca43.jpg)
但是在整個古代史中,蘋果的原始名字也幾經變化,並且還被日本流傳了下來。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/1529ff557977f2ab8a97ea6cc3f38ffc.jpg)
如今的蘋果是屬于薔薇科蘋果屬的植物。
而柰從某種程度上雖然也是薔薇科,但它是屬于李屬植物。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/8d1fa452b3a9bcd9505e8ab829431467.jpg)
也就是我們通常所說的李子,但不完全是李子,更接近如今的蘋果。
而除了柰子,它還有好幾個名字。
比如“頻婆”,其實從發音上來看,這個叫法與現在的“蘋果”更加相似。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/da6512e899ae1948552f27edd3e5c39e.jpg)
而這個叫法也是因爲漢代佛教的傳入,經過後代一些法師的傳播,它被賦予了這個名字。
但早期在西方的時候,蘋果卻被譽爲是不好的東西,將其稱爲“禁果”。
還有一個名字就是“林檎”,這個名字聽起來非常優美,並且關于它的由來還有一個小故事。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/357b3fe3d5d2a32387035e25fd8fad52.jpg)
那就是有人發現每當長在樹林中的果子成熟的時候,總會飛來很多的鳥類來進行啄食,並且沒有感到不適。
這也引起了古人的注意,難道這個果實也可以用來吃?
當他們親自品嘗了成熟的蘋果後發現果然滋味甘甜,並認爲柰這個名稱已不再適合。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/0ce327586f7ad100da78ba7f987723da.jpg)
而又想到成熟後在林子中來啄食,于是就起下了“林檎”這個名字。
在漢代的時候主要還是用“柰”,但自從唐代以後,蘋果的名字就變成了“林檎。”
當時有“東瀛人”(現在的日本人)來到中國朝拜後嘗到此果,便將其帶回自己的國家,然後就開始廣泛種植。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/9faca7a5cbf6508825591750250079fc.jpg)
而在唐朝,林檎的說法再次發生變化,那就是有了“文林果”的含義。
爲什麽是文林果呢?這還要從一個叫王方言的說起。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/226b65cc92f80ada616f51319c377de7.jpg)
當初他自己種了一棵林檎樹,得到一些人的指點後,種出來的果子又大又甜,便將其獻給皇帝。
皇帝一嘗非常高興,便直接賜他爲“文林郎”,這樣的榮譽也讓百姓對他所種的林檎頗爲贊賞。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/08bafc54fac7935a71ac2db85f06319d.jpg)
所以直接起了名字叫“文林果”,但是這個名稱使用的範圍並不廣。
在日本使者來到中國將水果帶走後,直接將“林檎”這個名字流傳了下來,並且現在在日本也用著。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/8af63176ab4039c21ec8dfd0387d65bc.jpg)
而中國卻早已賦予了其新的名稱。
不過也許會有人好奇,爲什麽偏偏用了林檎這個名字呢?
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/e41b5d87e4696883af18910f8f8558d1.jpg)
其實這很好理解!
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/aa236f0fe9b146ba31c573aef4b9dc75.jpg)
日本人之所以選擇用這個詞,一是因爲當初使者來到中國的時候,第一次接觸的就是這個名字。
而第二個原因也是因爲他們非常喜歡這個名字。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/73792385a5580ff6c064300d95de548f.jpg)
在日本,林檎寓意著美好的事物,有些女孩子的名稱也起爲林檎,第三個原因就是日本對于中國的崇拜。
隨後在後期中日關系幾經變化,但是在古代,日本對于中國這片土地還是十分喜歡的。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/52dd39c51c8e9c9176b0400cdb13d9f0.jpg)
很多的文化都被使者帶到了日本並且發展,當時的他們對于古代中國有著深深的敬意。
而到了中國古代的元明時期,蘋果的名稱再次發生變化。
在元代的時候,國外的品種已經被大量引進,而因爲來自西域,所以用佛經上的話來翻譯就成了“平波”。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/d5a20fdca8e06c78f7bf7919e2e894ad.jpg)
直到明朝的時候,史書上才有了“蘋果”這個詞語,就這樣被流傳了下來。
而後來的林檎這個名字也發生了變化。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/8fa10d4c3139da2032a73e210f07004f.jpg)
在《食性本草》中亦有說“林檎有三種,大長者爲柰,圓者林檎,小者味澀爲梣”。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/51a0ebccf0f07f587e7e9c896ca26297.jpg)
但在有些史書中,它也不再單單指蘋果,也指一種很小的番荔枝,主要在南方常見!
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/1886d93c86122a7918531c076fff1278.jpg)
雖然如今的蘋果從某種程度上來看是一種外來水果,可是2023年的時候,中國的蘋果産量早已經位居世界第一。
並且全球的産量占比是過半的!
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/cc8dc6d39929c54d856c17f25377dcd6.jpg)
您還知道哪些外來的水果呢?歡迎大家積極留言討論!