《資治通鑒》678:不服權力是一種罪

花言大帥 2024-06-02 22:47:47

學習內容:卷第一百六十七,陳紀一(公元557年—559年,共3年)

北周周公宇文覺即天王位

宇文護逼令獨孤信自殺

【原文】

高祖武皇帝

永定元年(丁醜,公元557年)

春正月辛醜,周公即天王位,柴燎告天,朝百官于露門;追尊王考文公爲文王,妣爲文後;大赦。封魏恭帝爲宋公。以木德承魏水,行夏之時,服色尚黑。以李弼爲太師,趙貴爲太傅、大冢宰,獨孤信爲太保、大宗伯,中山公護爲大司馬。

诏以王琳爲司空、骠騎大將軍,以尚書右仆射王通爲左仆射。

周王祀圜丘,自謂先世出于神農,以神農配二丘,始祖獻侯配南北郊,文王配明堂,廟號太祖。

癸卯,祀方丘。甲辰,祭大社。除市門稅。乙巳,享太廟,仍用鄭玄義,立太祖與二昭、二穆爲五廟,其有德者別爲祧廟,不毀。辛亥,祀南郊。壬子,立王後元氏。後,魏文帝之女晉安公主也。

齊南安城主馮顯請降于周。周柱國宇文貴使豐州刺史太原郭彥將兵迎之,遂據南安。

吐谷渾爲寇于周,攻涼、鄯、河三州。秦州都督遣渭州刺史于翼赴援,翼不從。僚屬鹹以爲言。翼曰:“攻取之術,非夷俗所長。此寇之來,不過抄掠邊牧。掠而無獲,勢將自走。勞師而往,必無所及。翼揣之已了,幸勿複言。”數日,問至,果如翼所策。

初,梁世祖以始興郡爲東衡州,以歐陽頠爲刺史。久之,徙頠爲郢州刺史。蕭勃留頠不遣。世祖以王琳代勃爲廣州刺史,勃遣其將孫蕩監廣州,盡帥所部屯始興以避之。頠別據一城,不往谒,閉門自守。勃怒,遣兵襲之,盡收其貨財馬仗;尋赦之,使複其所,與之結盟。江陵陷,頠遂事勃。

二月庚午,勃起兵于廣州,遣頠及其將傅泰、蕭孜爲前軍。孜,勃之從子也。南江州刺史余孝頃以兵會之。诏平西將軍周文育帥諸軍討之。

癸酉,周王朝日于東郊。戊寅,祭太社。

周楚公趙貴、衛公獨孤信故皆與太祖等夷,及晉公護專政,皆怏怏不服。貴謀殺護,信止之;開府儀同三司宇文盛告之。丁亥,貴入朝,護執而殺之,免信官。

領軍將軍徐度出東關侵齊,戊子,至合肥,燒齊船三千艘。

歐陽頠等出南康。頠屯豫章之苦竹灘,傅泰據蹠口城,余孝頃遣其弟孝劢守郡城,自出豫章據石頭。

巴山太守熊昙朗誘頠共襲高州刺史黃法〈奭毛〉;又語法〈奭毛〉,約共破頠,且曰:“事捷,與我馬仗。”遂出軍,與頠俱進。至法〈奭毛〉城下,昙朗陽敗走,法〈奭毛〉乘之,失援而走。昙朗取其馬仗,歸于巴山。

周文育軍少船,余孝頃有船在上牢,文育遣軍主焦僧度襲之,盡取以歸,仍于豫章立柵。軍中食盡,諸將欲退。文育不許,使人間行遺周迪書,約爲兄弟。迪得書甚喜,許饋以糧。于是文育分遣老弱乘故船沿流俱下,燒豫章柵,僞若遁去者。孝頃望之,大喜,不複設備。

文育由間道兼行,據芊韶。芊韶上流則歐陽頠、蕭孜,下流則傅泰、余孝頃營,文育據其中間,築城飨士,等大駭。頠退入泥溪,文育遣嚴威將軍周鐵虎等襲頠,癸巳,擒之。文育盛陳兵甲,與頠乘舟而宴,巡蹠口城下,使其將丁法洪攻泰,擒之。孜、孝頃退走。

甲午,周以于謹爲太傅,大宗伯侯莫陳崇爲太保,晉公護爲大冢宰,柱國武川賀蘭祥爲大司馬,高陽公達奚武爲大司寇。

周人殺魏恭帝。

三月庚子,周文育送歐陽頠、傅泰于建康。丞相霸先與頠有舊,釋而厚待之。

周晉公護以趙景公獨孤信名重,不欲顯誅之,己酉,逼令自殺。

【原文華譯】

高祖武皇帝

永定元年(公元557年)

1 春,正月一日,周公宇文覺即天王位,在神壇上焚燒木柴,禀告上天。百官在露門朝賀。宇文覺又追尊父親文公(宇文泰)爲文王,母親爲文後;大赦。

封西魏恭帝爲宋公。以木德承繼魏朝的水德,采用夏朝曆法,服裝顔色以黑色爲尊。任命李弼爲太師,趙貴爲太傅、大冢宰,獨孤信爲太保、大宗伯,中山公宇文護爲大司馬。

2 南梁皇帝蕭方智下诏,任命王琳爲司空、骠騎大將軍,任命尚書右仆射王通爲左仆射。

3 北周天王宇文覺在圜丘祭祀天神,自稱先祖出自神農氏,以神農氏配享圜丘和方丘祭祀,始祖獻侯宇文莫那配享南北郊祭祀,文王宇文泰配享明堂祭祀,廟號太祖。

正月三日,在方丘祭祀地神。正月四日,在太社祭祀農神;廢除市門稅。正月五日,祭祀太廟,仍用鄭玄所注解的《禮記》經義,立太祖廟與兩座昭廟、兩座穆廟爲五廟,祖先中有特別德行的,另外建祧廟,永不毀棄。正月十一日,在南郊祭祀。正月十二日,立元氏爲王後。王後是西魏文帝元寶炬的女兒晉安公主。

4 北齊南安城主馮顯向北周請降,北周柱國宇文貴派豐州刺史、太原人郭彥將兵迎接,北周占領南安。

5 吐谷渾入侵北周,攻打涼州、鄯州、河州三州。秦州都督派渭州刺史于翼馳援,于翼不從。僚屬們都勸他去,于翼說:“攻取之術,不是蠻夷所長。他們來,不過抄掠邊境牧區而已。到時候搶不到東西,自己就走了。我勞師動衆而去,必定趕不上。我已考慮成熟,你們不必再說。”過了幾天,情報送來,果然如于翼所預料。

6 當初,南梁世祖蕭繹以始興郡爲東衡州,以歐陽頠爲刺史。過了很久,歐陽頠又被改任爲郢州刺史,但時任廣州刺史的蕭勃扣留歐陽頠,不放他走。世祖以王琳替代蕭勃爲廣州刺史,蕭勃派他的部將孫蕩監廣州,自己則率領手下全部部隊屯駐始興以回避。

歐陽頠別據一城,不前往谒見蕭勃,閉門自守。蕭勃怒,派兵襲擊,繳獲其全部辎重、貨財、戰馬、武器;不久又赦免歐陽頠,讓他回自己駐所,並與他結盟。江陵陷落後,歐陽頠就侍奉蕭勃。

二月一日,蕭勃起兵于廣州,派歐陽頠及其部將傅泰、蕭孜爲前鋒。蕭孜,是蕭勃的侄子。南江州刺史余孝頃響應,率軍會師。朝廷下诏,命平西將軍周文育率諸軍討伐。

7 二月四日,北周天王宇文覺在東郊朝拜太陽;二月九日,在太社祭祀農神。

8 在西魏帝國時代,北周楚公趙貴、衛公獨孤信與太祖宇文泰平起平坐,等到晉公宇文護專政,他二人怏怏不服。趙貴密謀要殺宇文護,獨孤信制止他;開府儀同三司宇文盛告發。二月十八日,趙貴入朝,宇文護將他逮捕,誅殺,將獨孤信免官。

9 南梁領軍將軍徐度從東關出兵入侵北齊,二月十九日,抵達合肥,燒毀北齊船只三千艘。

10 南梁歐陽頠等從南康出兵北上。歐陽頠屯駐在豫章苦竹灘,傅泰駐軍蹠口城,余孝頃留他的弟弟余孝勵守郡城,自己率軍從豫章出兵占據石頭(南昌北)。

巴山太守熊昙朗引誘歐陽頠一起襲擊高州刺史黃法〈奭毛〉;又跟黃法〈奭毛〉約定一起擊破歐陽頠,並且說:“勝利之後,戰馬和武器歸我。”于是熊昙朗出軍,與歐陽頠一起前進。到了黃法〈奭毛〉城下,熊昙朗假裝敗走,黃法〈奭毛〉乘勝追擊,歐陽頠失去援軍,只得撤走。熊昙朗把歐陽頠的馬匹、武器全部接收,返回巴山。

南梁周文育軍隊缺少船只,余孝頃有船在上牢,周文育派軍主(一軍的主將)焦僧度前往襲擊,繳獲全部船只帶回,仍在豫章設立柵欄工事。軍中糧食吃盡,諸將想要退兵。周文育不許,派人走小路送信給周迪,約爲兄弟。周迪得到書信,大喜,許諾饋贈糧食。于是周文育分派老弱士卒乘原有船只沿流而下,燒毀豫章柵欄,假裝要逃遁的樣子。余孝頃望見,大喜,不再設防備。

周文育由小道急行軍,占領芊韶。芊韶上遊是歐陽頠、蕭孜,下遊是傅泰、余孝頃軍營,周文育占據其中間,構築城壘工事,犒賞士卒,歐陽頠等大駭。歐陽頠退入泥溪,周文育派嚴威將軍周鐵虎等襲擊歐陽頠,二月二十四日,生擒歐陽頠。

周文育大張旗鼓,身著耀眼的铠甲,與歐陽頠在船上舉行宴會,巡行到蹠口城下,派部將丁法洪攻打傅泰,將他生擒。蕭孜、余孝頃退走。

11 二月二十五日,北周任命于謹爲太傅,大宗伯侯莫陳崇爲太保,晉公宇文護爲大冢宰,柱國、武川人賀蘭祥爲大司馬,高陽公達奚武爲大司寇。

12 北周殺禅讓退位的西魏恭帝拓跋廓。

13 三月一日,南梁周文育送歐陽頠、傅泰到建康。丞相陳霸先與歐陽頠有舊交,釋放並厚待他。

14 北周晉公宇文護認爲趙景公獨孤信名高望重,不願公開誅殺他,三月十日,逼令他自殺。

【學以致用】

01,關于獨孤信被逼自殺這件事的思考

這也是曆史中常見的博弈場景

1,不服權力是一種罪

不服就是罪。

你可以看不起年輕人,但最好不要表現出來

尤其是,這個年輕人掌握著權力,是組織的二代。

對于二代來講,老臣的服與不服,他們是很在意,很敏感的

你表現不服,他就得辦你,並且通過辦了你以達到立威的目的。

2,要時刻清楚自己身處“時與位”的變化

爲什麽趙貴、獨孤信不服宇文護呢?

1是因爲對方是年輕後輩

2是自己沒有與時俱進,調整自己的心態定位

後者是主要原因

周楚公趙貴、衛公獨孤信故皆與太祖等夷,及晉公護專政,皆怏怏不服。

這個原因來自于,他們過去 跟宇文泰平起平坐。

這裏面有個很微妙的認知偏差,如果不敏感,很多時候就會碰壁

老板宇文泰願意跟兄弟們平起平坐,這是一種上位者用修齊治平的身段,是給面子

但是,從名、位匹配度來講,公司老板崗位只有一個,老大只有一個

所以,從來就沒有過真正的平起平坐的。 老板,老大可以不當真,但是作爲小弟不能不注意

有的公司,尤其是處于初創的草台班子階段,發起人喜歡搞一個“聯合創始人”的名頭

其實,創始人和聯合創始人,是兩個身份,名與位是有區別的

現實當中,老二(聯合創始人)會不自覺的影響和幹擾老大的權威,時間一長,老大就會對老二心裏不爽,矛盾就産生了。

所以,很多幹大事的人,爲什麽會特別在乎最開始的“名 位”大定?

因爲一大定,權力就會産生,而要挑戰這個權力,就要付出特別大的代價,還不一定成功。

比如,這種時刻

護曰:“此乃家事,護雖庸昧,何敢有辭!”

看到這個現象有沒有很熟悉?

可以對比看看蕭道成(南齊創始人)取代劉宋的掌控權的時刻

道成謂秉曰:“此使君家事,何以斷之?”秉未答。道成須髯盡張,目光如電。秉曰:“尚書衆事,可以見付;軍旅處分,一委領軍。”道成次讓袁粲,粲亦不敢當。

(筆記第573篇)

所以,獨孤信等人要是不服,只有在宇文護真正確定“名位”之前杠上去,過了那一刻,就沒有機會了。

接著就得自己主動調整心態,姿態。

3,還有個思考

趙貴有了殺心,爲什麽會告訴獨孤信,而不告訴其他人,比如于謹等人?

獨孤信聽到了這個消息後,被動的只有兩種選擇,要麽參與,要麽揭發,但是他選擇了第三種——不參與也不揭發。

宇文護不敢賭他以後的立場,就把他這個“萬一”給提前滅殺了。

知道怎麽表明立場,其實是一種絕活。

立場明確且透明,有時候就是一道護身符。

02,文化底蘊的厚度會決定一個組織的生命長度

宇文泰在複古,效仿周禮

因此宇文覺成爲周公

但是,他這個周公卻篡位了?

曆史上可沒有“周公篡位”的現象

這也是學習外族文化的一個案例。

學“形”不學“神”的表現。

0 阅读:33
评论列表
  • 2024-06-07 11:31

    胡作非爲不可怕嘛