第2次更新，較詳細情報翻譯by【TalkOP漢化】 翻譯出處：TalkOP海賊王-論壇/wb/wx；情報出處：英文站；1105話標題 愚蠢透頂本話共13頁。讀者請求扉頁：加洛特幫犬岚和貓腹蛇煮湯。山治把波妮送上火箭真空管後回來救貝加龐克。土星告訴貝加龐克他下了摧毀蛋頭島逃生船的命令。所有海軍軍艦開始射擊蛋頭島。土星說他和黃猿會留在島上。畫面切回娜美，羅賓（她在睡覺）和喬巴。他們都在研發層背面。布魯克和莉莉絲在移動千陽號，他們把雲層融化，並把千陽號滑向後門。索隆仍在與路奇戰鬥（本話中沒有他們的畫面）。甚平前往他們所在的地方去使他們停戰，並確保索隆不會迷路。當山治跑回到貝加龐克時，黃猿飛起來切斷了真空火箭。波妮和熊摔下。土星命令所有和平主義者向他們開火，想著他們死于大熊的克隆人是多麽可悲。土星:“真是愚蠢透頂！!"在最後一頁，畫面切到被土星派來擊沉蛋頭島撤離船的海軍戰艦。海軍戰艦被不明敵人摧毀了...幸存的海軍: “馬上聯系黃猿先生！！ 我們得告訴他“他們”正在前往蛋頭！！"本話結束。下周不休刊。第1次更新，簡易情報翻譯by【TalkOP漢化】 翻譯出處：TalkOP海賊王-論壇/wb/wx；情報出處：推特；1105話標題 愚蠢透頂路飛出現在食物制造機附近。黃猿摧毀了通往高層研發室的火箭真空管。本話給出了幾個不同地點的情況。本話最後是去前往擊沉蛋頭島上工作的研究人員和技術人員所乘避難船的軍艦被摧毀了，下手者未知。一名海軍大喊著要去聯系黃猿並說：“他們正在前往蛋頭島。”情報師表示本話山治會有一些表現。情報師還表示本話內容較短。下周不休刊。