道光二十五年（1845），新安地區有一個奇特的案子，有兩姓人相互控告，都說自己的祖墳被對方冒認了。

　　太守張靜山剛上任不久，查詢案卷之後發現這個案子竟然已經訴訟了30年之久。張靜山感覺很奇怪，于是問書吏：“這個案子怎麽拖了這麽久都沒能定案？”書吏說道：“每一任新太守上任，他們都會前來訴訟，曆任太守也都無法判斷到底是誰家的，因爲兩姓都拿不出具體證據出來，也只好置之不理了。”

　　張靜山聽了很是生氣：“豈有此理！是案子就得判斷，哪有30年置之不理的道理？”

　　第二天，張靜山帶領人員前往墳山，並且叫來了訴訟的兩姓人。一姓是名門望族，族長衣冠華美，舉止得體，是個郡丞；另一姓的族長是個老秀才，70多歲了，衣著寒酸。

　　由于這個案件拖得久，因此附近的人都知道這件事，聽說新太守要來審案，大家都紛紛的過來看熱鬧。人員都到齊後，張靜山大聲說道：“你們兩姓，爲了祖宗打了三十年官司了，幾十年堅持不懈，可見你們都是有孝心的人。但我聽說，你們自從打官司起，兩家人都阻止對方前來祭拜。這麽長時間無人祭拜，你們祖宗不一直餓著肚子嗎？你們這些作爲子孫的，難道心裏就好受嗎？”兩家人都跪到地上磕頭請罪。

　　張靜山見此，笑著說道：“我查過案宗，你們兩姓人都有各自的道理，但也都拿不出實質證據出來。但天下的事情，有一是必有一非，有一真必有一僞。我昨天做了一個夢，夢見了你們祖宗，他請求我判斷，由于你們的爭奪，導致他們這些年也不好過，他們告訴我是某姓的祖宗，被另一姓冒認，爭訟了幾十年。因此對這個案子我已經了解，這墳到底是哪姓的了。但在判決之前，無論誰真誰假，你們都要離開此地，不能再有爭執。對于你們兩姓，我是非常同情的，你們都有孝心，爲祖宗打了幾十年官司，確實不容易。因此我准許你們在離開之前，可以在祖宗墳前拜別，以慰祖宗在天之靈，你們願意嗎？”兩家族長都說：“我們願聽大人安排。”

　　兩姓采用抽簽的方式決定由誰先來祭拜，老秀才的在前，郡丞的在後。老秀才裝模做樣的整理了下衣服，然後就跪下磕了三個頭，站起來後就在那幹哭，沒有一滴眼淚，嘴巴裏嘟嘟啷啷的，不知道在說什麽。張靜山笑著對郡丞說：“他已經拜別了，現在輪到你了。”聽到這話，郡丞跪倒在墳前，淚如雨下，說道：“不孝子孫爲祖宗打了幾十年官司，沒能來祭拜祖宗，實在是沒臉在這。如今張大人做了一個夢，已知真假，今後我們定會年年祭拜，不忘先祖。”說完，又以手捶地痛哭起來，直到暈倒在地。前來湊熱鬧的人見此情景，無不歎息。

　　張靜山笑著對身邊的吏員說：“你們看看這兩人拜別祖墳的情景，誰真誰假，是不是能夠分辨出來了？難道還要我宣判嗎？”吏員說：“大人即使不宣判，我們心裏也都明白了。”周圍的人也都議論紛紛，都說郡丞是真孝子，那老秀才是假的。張靜山命人將郡丞扶了起來，安慰了他一陣，便轉頭對老秀才說道：“你拜別墳墓的情景，大家都看的明白，你可還有什麽話要說？”老秀才自知理虧，連連說道：“我知罪，我知罪。”張靜山笑道：“既然你能承認錯誤，念在你年老，我也就不懲罰你了。但從今天開始，墳山歸郡丞一姓人所有，你不得再無理取鬧。”老秀才連連點頭應是，發誓再也不來爭奪。于是張靜山當場親筆寫了判決書，讓兩人簽字畫押。30年都斷不了的案子，就這樣輕而易舉地解決了，在場的人無不佩服張靜山斷案如神。

　　原來這座山是郡丞的祖墓，老秀才聽說郡丞遠道而來，墳山的契據也丟失了，就想將這墳山謀占過來。老秀才起初和郡丞的祖父打官司，到現在已經經曆了三代人。曆任太守在審查這件案子的時候，都主觀的認爲郡丞家是名門望族，可能有意欺負家境貧寒的老秀才，都對老秀才有同情和袒護的傾向。

　　而張靜山能夠這麽快就斷定這個案子就是利用非子孫在衆人眼下不會心甘情願的認別人的祖宗當自己的祖宗，自然難以流露真情。而死人托夢這種事，只是自己來擾亂假子孫的小把戲而已。