西藏民間故事:窮乞丐和富小姐

文化願補不足 2024-06-24 01:19:23

很久以前,在雪域高原的康區與前藏之間,有一處風景秀麗,如同畫家描繪、詩人吟誦的地方。此地有一個非常富裕,又有無比權勢的大富豪。

按照藏族的傳統,一般應該是兒子繼承祖業,但是,主宰這個富豪大家庭的夫妻倆只有一個女兒,因此,沒有繼承祖業的男子。夫婦倆打算從出身高貴,既有財富,又有權勢的家庭裏,給女兒招一女婿來繼承家業。可是相了幾家都不中意,中意的男子都已經入贅到別人家了,而願意上門入贅的男子,夫婦倆又看不上。就這樣一天天拖下來,女孩也從妙齡少女轉眼就成了大齡“剩女”。

在沒有解決婚姻大事之前,夫婦倆擔憂女兒隨意地和別人交往、相好,因此,平常不讓女兒接觸陌生人。夫婦倆不僅不允許女兒外出,甚至她去林卡散步時也派很多女仆跟著。在夫婦倆看來,挑選一個好女婿,一方面是爲了家族的聲望,另一方面也是爲了女兒的終身幸福,因而對女兒要嚴加管束,在沒有得到父母首肯之前,她不能草率行事。女兒就像關在籠子裏的小鳥一樣,沒有一點兒自由,不免心生憂愁。

每年當寒冷的冬季過去、朝氣蓬勃的春天來臨時,富家小姐爲了解悶兒,便帶上一些侍女到林卡遊玩。這一年,當小姐愉快地帶著女仆們再一次來到林卡時,一個衣衫褴樓的男乞丐正坐在林間的樹蔭光著膀子捉虱子。女仆們見此情景,對乞丐訓斥道:“你光著膀子、赤腳的進我家林卡,真是膽大包天!”可是,小姐一句話也不說。潛發現這個乞丐雖然穿著很差,但模樣很英俊,特別是這乞丐機靈的樣子和那炯炯有神的雙眼、結實的肌肉,以及那男子漢才具有的臂膀前胸屋,牢牢地迷住了小姐的心。

不要罵了!”小姐對侍女們說,然後就問這個乞丐來自何方要去哪裏。乞丐也將自己的經曆毫不隱瞞地告訴了她。小姐平日裏別說與青年男子閑聊,連見都見不著,今日,就如同食物裏放了鹽、肉裏有了調料一般,感覺非常惬意。他倆聊了很多,並將各自的情況都試實地向對方傾訴。小姐將她父母對自己嚴厲管束、無法與別人交往、因此,心情非常寂寞的,都痛快地告訴了乞丐。這時候,從林卡裏的樹林中傳來一群畫眉鳥悅耳的鳴叫聲。它們從一個枝頭飛到另一個枝頭上,互相嬉戲。仔細觀察後發現,這些畫眉鳥都是一對一對地在玩耍,沒有落單兒的。看到這些,乞丐故意長出一口氣說道:“小姐您過得可真悲慘啊!都已經18歲了,不要說有情投意合的朋友,連說句心裏話的地方都沒有。”他用手指著這些畫眉鳥說:“您看,就連畫眉鳥都是一對一對地互相說著心裏話,情投意合。”這時,只見一雙一雙色彩斑斓的蝴蝶,從林卡的草叢中嬉戲著飛過來。又見從河流的方向飛來成雙結對的野鴨子飛到林卡的池塘裏,發出悅耳動聽的聲音。

乞丐給小姐一一列舉這些,說了很多調動情欲的話。

由于小姐已經到了青春妙齡的年華,加之命運的驅使,她心裏春情蕩漾,不能自禁,下決心要自由地選擇自己的意中人,便對乞丐說道:“你說得對!我平時非常寂寞,今天能和你交談,心裏有說不出的愉快。爲了經常有這種愉快的感覺而不僅僅只有這一次,請你明天此時到這裏和我聊天可以嗎?”乞丐說:“只要小姐高興,我一定來。今天不知情地鑽進你家的林卡沒有受到責備,非常感謝!”他倆商定次日在林卡裏相聚後,各自離開了。其實,乞丐也傾慕小姐,這是不言而喻的。

翌日,小姐穿上綢緞服裝,給乞丐准備了各種美味而富有營養的食物,領著兩個最聽話的女仆來到林卡。乞丐早已來到林卡裏等候。小姐將兩個女仆打發到遠處,然後和乞丐坐在樹林中,邊吃著美味的食物邊聊天。

最終,小姐那飽含深情的目光猶如丘比特之箭射向了乞丐,他們雙雙墜入了情網。

從此以後,大富豪的小姐和到處流浪的乞丐有了親密的關系,整天在林卡幽會,如膠似漆。

藏族有句諺語:“有裝水的容器,無盛話的器皿。”這話說得非常推確。沒過多久,小姐和乞丐之間有關系的事情上至她的父母、下至仆人,猶如春季布谷鳥的叫聲一般,所有人都知道了。富豪老爺心恨:“這是件不得了的醜事!自己仙女一般的女兒找了這麽一個下賤的叫花子。我這麽大的家業讓一個乞丐去管理,豈不遭人唾罵?這事情無論如何都是有害的,必須立刻分開他倆。”于是,他就派一些明猛如虎的仆人去抓小姐和乞丐。

這些仆人猶如獵狗追逐野獸一般,趕到林卡裏尋找小姐和乞丐,恰好看見兩人在樹林裏正在相互傾訴衷情、擁抱接吻。見此情景,這些仆人如同鹞鷹捕捉小鳥一樣,不由分說,將乞丐五花大綁後帶上小姐,送到富豪夫婦面前。

怒火中燒的富豪對乞丐怒吼道:“真是不知天高地厚!你想得到我這樣一個上有牧場、下有農場、中有宮殿的大富豪家的小姐,真是太歲頭上動土。俗話說:黃金在海底,金魚難取得,老青蛙豈能拿到?臭氣太多要閉嘴。’難道你沒有聽說過?我女兒比海底的金子還要珍貴,如同龍王頭頂上戴的珍寶一樣。你真是癞蛤蟆想吃天鵝肉!如果你明天不離開這個地方,還做白日夢,企圖玷汙我的家業和我女兒的名聲的話,就把你送到閻王爺那裏去,或者挖出你的雙眼來懲罰你。”如此恐嚇乞丐。

乞丐雖然已經喜歡上了小姐,但是當生命遇到危險時,對小姐的情誼也發生了改變。他連連答應並發誓第二天就離開此地,免受了毒打和折磨。

次日,乞丐准備離開此地時,小姐瞞著父母,偷偷地讓兩位仆人護送自己來到乞丐身邊。她情不自禁地流下了眼淚:“你我同心,除非死別,絕不生離。你在這裏等幾天,我要通過母親大人求父親大人准許我倆的婚事。”無法改變的男女感情和命運先前的緣分,這是刀切不了、火燒不掉、水浸不散的。小姐和乞丐的感情與緣分已經到了這個程度。乞丐願意暫時推遲離開,等待小姐的父親允許。

但是,世界上的事情哪能如人們所希望的那樣圓滿實現呢?不幸的是,小姐和乞丐相會的情況被富豪獲悉,他立刻派人將兩人帶回家裏。他雷鳴般地怒吼道:“對不聽話的老黃牛,與其用國王的聖旨,不如使用棍棒奏效。明天就把這乞丐的雙眼挖出來,再流放出去。”這個殘酷的處罰猶如晴天霹雳,震住了這對年輕的男女。此外,富豪警告女兒,不准心疼、憐憫乞丐。那天晚上,小姐仿佛熱鍋上的螞蟻,根本無法入眠。爲了營救乞丐,她挖空心思,想了許多,最後想出來一個好辦法。翌日淩晨,小姐就起床揉面,做了一塊又大又厚的餅子,在餅予裏包上一節母綿羊的牙床骨後烤熟,又從脖子上的首飾中取出一些綠松石和珊瑚,放在一只大碗裏,再滿滿地盛上酸奶。隨後,小姐來到她父親面前,跪在地上,雙手合十道:“尊貴的父親大人!女兒以前違反家規,和一個乞丐私通,玷汙了家庭的聲望和自己的名聲,現在深感羞愧。女兒向父親大人賠罪,答應並發誓,從此以後再也不會有這種事情。今天,女兒懇請父親大人恩准兩個小小的請求。第一個請求,今天是挖乞丐眼睛的日子。請求父親可憐他一次,延後一天再處罰他,請父親不要讓我失望。第二個請求,給乞丐送最後一頓飯一一個餅子和一碗酸奶。最好讓女兒親自去,如果不行,就讓監獄的看守去送。”富豪考慮了一會兒說:“如果你對以前所做的事情感到後悔,從今以後以此爲鑒,我就准許你的請求。但是,這個飯只能由看守送,你絕對不能出現在乞丐眼前。”于是,小姐答應了。

隨後,小姐將一塊餅子和一碗酸奶通過監獄看守送給了乞丐,自己來到監獄窗戶對面的房頂上,唱起了一首動聽的歌:

美味可口餅子宜慢咬,

綿羊的牙床骨比刀利;

雲杉木頭猶如軟酥油,

酸奶別從上面嘗。

酸奶深層味道更甜美,

夜色今天不黑有明天;

微風就在梯子下面哎,

多堆路險多麥幸福哎,

新建黑屋面朝白寺院。

富豪夫婦聽到女兒在唱歌,就說道:“女兒真的一點兒也不擔心乞丐了,聽,她在愉快地唱歌。”他們倆喜悅地議論著,根本沒有注意歌詞的內容

乞丐拿到小姐托看守捎來的食物後特別快樂,聰明的他認真地傾聽了小姐唱的歌,理解了歌詞的內容:“美味可口餅子宜慢咬”暗示他把餅子分成幾塊,果然發現,餅子裏面包著如同鋸子的綿羊的牙床骨;“酸奶別從上面嘗”也是暗示下面有東西,果然,酸奶裏面放了一些綠松石和珊瑚;“夜色今天不黑有明天,微風就在梯子下面哎”,是暗示“眼睛今天不挖明天挖,今晚從梯子下面的馬廄裏騎上一匹駿馬逃走”;“多堆路險多麥幸福哎,新建黑屋面朝白寺院”,是暗示“不要往衛藏方向去,那裏不容易逃走,不如到多麥投靠寺廟或是宗”。

夜幕降臨後,乞丐用綿羊的牙床骨將監獄窗戶的木窗棂鋸斷,然後悄悄地從監獄逃出來。他想到,自己逃出來了,但不管小姐可不行。于是,乞丐偷偷地來到小姐的寢室將她帶上。他倆從梯子下面的馬廄裏騎上一匹駿馬,朝安多方向逃奔而去。

乞丐和小姐兩人到了安多一座寺廟和宗城的結合部,投靠那裏的部落,依靠自己的雙手建立了一個小家庭,彼此恩愛和睦地白頭到老。

0 阅读:0

文化願補不足

簡介:感謝大家的關注