鼈精

大理司直陳棣,自幼就愛吃老鼈肉，因爲他家住青田縣深山間，很難捉到鼈，偶爾捕捉一只，便隨捉隨吃，開始的時候，還沒有想到什麽。

宋高宗紹興十二年(1142)，有一夜間做個夢,他夢見自己在大街上走，有二十多只鼈從水中爬上大路，爬行非常急速，正向他身邊爬來想咬他，他急忙往回家走，才走到門口，那二十多只鼈跟著腳也爬到門口,他往屋裏跑,群鼈追的越急。

鼈也跟進來,他跑到屋裏，鼈追得更急，只好跳到桌上，鼈競然順桌腿往上爬,他恐懼地說:“我原沒吃你的意思，爲何這樣逼迫我?”他責罵鼈群後，便睡醒了。

到第二天早晨，才開大門，有一個農村仆人送來親家劉元中寫來書信和贈送一竹簍鼈，簍內裝鼈二十八只,打開竹簍一瞧，這二十八只鼈非常像昨晚夢中所見一樣。

陳棣的親家劉元中，才從農村雇來仆人，捕捉老鼈很有技巧，赤手空拳行走在沙河中，察看沙石堆就能斷定鼈在何處隱藏,每日能捉獲數十余只，因爲這樣，劉元中就贈送親戚朋友，都得到好處。

陳棣見到元中饋贈的一竹簍鼈後，二話沒說,便將所贈的鼈全都放入河裏，從此以後,就再也不吃鼈了。

龍螭

缙雲縣(今屬浙江)的溪流水淺泥澀，平常無有大魚可捕。漁民們偶然捕一條大鯉魚,就驚奇地獻給縣上。

縣令方從政府加倍地付給漁民錢，交給廚師砍殺，做成佳肴，招請縣邑的官員們開宴吃酒，共享美味。

酒過數巡,女樂在旁彈琴演唱，這時，一盤熱氣騰騰濃味撲鼻的燴鯉魚送到宴席桌上。

還未等拿起筷子吃魚，忽然雲霧燎繞，大白天變成黑夜晚一般，片刻間雷雨交加，狂風大起。魚盤中的鯉魚，舞躍跳出。大風呼嘯，屋頂上的瓦，被風刮得如山崩地裂。

這時，正是炎熱的夏天，變得像陰淒寒冷的冬天，在筵席上就座的縣邑官員，都驚得毛發悚立，不敢動聲。

一會兒又有幾個大火球,像竹編的簸箕那麽大，自空中落集在酒筵桌中間，客人們走避書房中，火光也隨著進來，又一會兒，電光中見有巨人往來不停，在書房內往來行走。

停了數刻時間，大雨停止，屋內漆黑一團，遂點燃蠟燭,去看縣令，縣令和兩個妓女在地上躺著，停了好長時間，才慢慢蘇醒過來。

客人和隨從人員的衣服有很多都燒成大窟窿，地下的水橫流不息。停了十多天，才平息下來。有知道此事的人說，這是龍螭作怪。

西洋廟

永嘉(今屬浙江)胡漢臣，世世代代僑居西洋。

忽然，家族被妖怪所撓侵，開始是揚沙擊石，石塊所擊出，把門廊擊成大洞，石塊從洞內飛到臥室內，發出響聲，而窗戶和牆一點兒也沒破損之處。

不久，就聽到空中有人與他家人說話，還不時地把糞便汙永倒入吃飯用的鍋碗瓢勺中。

一家人不能做飯，就是買回熟食東西，也免不了有糞汙在飯碗盤子裏，害得全家人好苦啊。

胡漢臣的小幼女,才開始梳上雙發角，見有一個穿白衣的大個子人手拿剪刀來跟前，怒聲呼道:“小妮子還我頭上角。”

這女孩正受驚嚇而哭啼的時候，頭上梳的雙髻已失了一個。漢臣從外面回來，見幼女啼哭，急忙把女兒抱在膝腿上,女孩才向父親哭訴。又驚叫道:“爸爸,那個人又來剪我的發髻了!”女孩急急用雙手護她發髻,則又失去一個發髻。

漢臣請來道士、巫師百計禳治,都見不到效驗。隨即打算遷居別處逃避，可是屋內的家具什物都像膠粘在地上，就是很輕的東西，用盡力量也舉不動，遂即也不搬家了。

妖怪經久累月，鬧了幾乎兩年的時間，有一次，漢臣到親戚家喝酒，喝得酩酊大醉正往回家走,快到他所居住的巷口，望見有一小廟，疑其爲妖祟作怪他。

乘著酒醉，壯膽到鄰居家借來大斧,走進小廟，舉起大斧砍碎土偶和香案和其他物件，用鐵鎖將門鎖緊，就回家去了。

自此以後,妖怪再也不來侵擾了。