有一位家住河北省六十三歲的男士幾個月前在當地醫院拍胸部CT，發現了肺裏有些問題，當地醫生說在他的左肺上葉有一片炎症，需要消炎治療。他按照醫生的建議口服了一段時間消炎藥，前段時間又複查了一下，發現這片炎症沒有什麽變化。當地醫生說繼續觀察就可以了，這片炎症也許消不掉了。這位男士上網了解了一下相關的知識，覺得還是到天津來找我看一看比較穩妥。

我仔細閱讀他帶過來的片子，在他的左肺上葉有一個直徑10毫米的磨玻璃結節。這個肺磨玻璃結節沒有實性成分，邊緣不規則，很容易被看成是一片炎症。我告訴這位男士以及他陪同來的家屬，說這個肺磨玻璃結節首先考慮是一個早期肺癌，建議手術切除。他說既然來天津找你，你就看著安排，怎麽好怎麽治，我完全聽你的。我給他安排了住院，把這個肺磨玻璃結節給切了下來，最終的病理顯示是一個浸潤性肺腺癌，和術前推斷的一樣，是一個早期肺癌。

一提肺磨玻璃結節，有些人的印象是這個結節應該是圓形或者類圓形的，要不怎麽叫結節呢？這樣一來，有些邊不規則的肺磨玻璃結節會被經驗不豐富的醫生當做是一片慢性炎症，有可能會耽誤病情。