王省元

王省元(貢舉禮部試第一名)是臨江(今江西清江)人，不知叫什麽名字，住在農村草舍。未登第時由于家中貧苦，就到城裏學館教書，每月可得報酬二千文。

一日，他家的鄰居拿著他的家信來到學校，想要錢上市買東西。這時離發薪水還有十天時間，王君就叫學生告訴他的父母,他想把薪水預支出來。

等到那學生拿著錢來到學校，王君恰好暫時外出，學生就把錢放床席的下面,他也沒有告訴王君。

這天夜裏，王君夢見有兩條蛇在自己的床邊往來盤舞，他被驚醒後再也難以入睡。

天明以後鄰人要回去，王君又把預支薪水的事給學生說了，學生這才想起告訴他錢在床席下邊，王君想到昨夜夢蛇的情景，他似有所悟,慨然而歎。

說:“二千文的收入也算是微薄了，我早得十天,競至于蛇妖入夢!那經商發了大財，成爲巨富的陶朱(範蠡)、猗頓,到底是什麽樣的人啊!我甯可穿著草鞋還家,吃野菜吞粗糧以了此終生。功名富貴不是我的事啊!”

當天他就離開學館回家，對于科考升遷之事也心灰意冷了。

後來關于科考的文書發下，王君被幾個朋友攔著勉強進入考場，結果在科試中被推薦,第二年參加省考得了第一,他在仕途上卻也通達顯赫。

碓夢

宋欽宗靖康末(1127年5月前),有一位職務頗高的官員(作者原注:不願寫出他的姓名)，主管青州、齊州(今山東淄博至濟南)一帶地方。他以不幸死亡後的十幾年，他的兒子做了一個夢,夢見自己一個人在大路上行走,路兩邊種滿榆樹和柳樹,卻寂寞得看不見一個人影。

忽然聽到前邊響起巨大的聲音,好像有幾百面大鼓敲著,愈來愈近,他以爲是大兵來到,趕緊躲到路旁的土屋裏，從窗戶處偷偷地向外看,到近看原來是幾百個鬼擡著一盤大磨，那磨不停地旋轉，磨面上有一個人頭，鮮血四流。

仔細看時，原來是他的父親。在他驚痛交加之中，那種聲音又起，聲音近了他看時，磨而上邊又是他母親。他忍不住大哭，于是哭醒了!

陰間這種不祥之兆使他感到害怕。

他急忙趕到嚴州，作黃萊醮祭祀鬼神，請掌管屯成、邊防、訓政的皇帝宗室兵馬監押趙子舉主持了醮祭儀式。

這天晚上，大家都看見浴室外出現一個人:身穿紫袍，腰束金帶，身長只有一尺多，而眉目清晰可識。他在祭旗下站了一會兒，就進了浴佛的浴間。

醮祭儀式完畢,子舉又書寫了奏章焚化，請命于天帝。他對達官的孩子們說:“諸位父親的事我不忍宣講，將讓你們兄弟自己來看。”

他拿出一個大合，在裏面撒了灰，合口周圍用泥封了，讓隔日以後打開再看。

到時達官的兒子們將合子打開，見那灰上面有字，和人間的一樣，寫著:“某人露國害民，罪在不赦。”幾人痛哭流涕地回去了。

當達官在位時沒聽說他有什麽大的過錯，並且死的也很悲慘，而到了陰間仍然受到如此嚴厲地譴責處置，這難道不是三世造成的業障嗎!

直秘閣學士張晉彥。醮祭時他正好在那裏。他偶然從祭壇下經過，遇到一個男子，但說話卻是女人。

他哭著對張說:“我是您親戚家的女兒呀，靖康中我跟著在河北做官的丈夫，被進犯的寇兵所害，遊魂無處可歸，得力于今天的醮祭才到了這裏。”

她很詳細向張晉彥問了幾家的親戚的情況，張也問了她幾個已不在人世親戚的情況，互相攀談幾乎到了天明，那人難以脫身。

等到第二天早上又開始升壇，那人立于法師身後，待日光大照後才隱去不見了。

廣州女

廣州少數民族巷裏有一戶人家,父母對他的女兒十分鍾愛，爲她納了一個女婿在家裏。

但這個女兒暴戾凶狠,忤道不孝,沒有一天不違拗她的雙親。

紹興二十五年(1155)七月，她因白天飲酒過量,醉後又罵她的母親，接著又走到門外,用右手指指畫，汙言穢語難以入耳,許多鄰居都難以忍受,甚至有人要一起前去告官。

這時,頭上忽然起了一片雲彩,隨之雷聲大震,那女的被擊死在路上。她身子不倒,手仍然像剛才指著時那樣舉著。

我當時在海南就聽到了這個事。